Wie de VOC mentaliteit van het Nederlandse Rode Kruis en andere instellingen beu is kan andere manieren vinden om donaties naar Japan te sturen. Maar het is niet makkelijk om een donatie via een Japanse site te regelen. Je hebt een Japans ID nodig. Google heeft een site opgezet waar je makkelijk met een creditcard kan doneren. Het voordeel is dat het geld rechtstreeks naar het Japanse Rode Kruis gaat. Hulpgoederen hebben ze voorlopig niet nodig in Japan, wel geld om de mensen die nu alles kwijt zijn te voorzien van voeding en onderdak. In Tokyo wordt het gewone leven hervat.
1200 ¥ = ± 10 €
2500 ¥ = ± 22 €
5000 ¥ = ± 44 €
Dit schrijft Tamaki uit Tokyo vandaag: "Twee dagen later lijkt het leven in Tokyo weer normaal. De treinen rijden weer, de supermarkten zijn open en de schappen staan vol met voedsel en voorraden. Het lijkt zelfs te normaal. Ik kreeg net een telefoontje van mijn bibliotheek met de mededeling dat mijn gereserveerd boek was aangekomen. Ik vroeg die mevrouw of ze vandaag open waren en ze zei 'ja, we zijn open tot 5 uur'. Ik denk dat scholen en kantoren morgen zoals gebruikelijk opengaan, hoewel ik me ongemakkelijk voel om mijn kinderen weer naar school te sturen. Er is nog een alarmsituatie, vooral voor nucleaire straling, maar ik kan niets anders doen dan gewoon doorgaan elke dag."
Update 14 maart: Ook in Tokyo zal de electriciteit af en toe afgesloten worden vanaf vandaag. Dat houdt in dat treinen niet zullen rijden, dat een aantal kantoren en scholen gesloten zullen blijven. Ook het internet dat tot nog toe normaal werkte, zal daardoor problemen krijgen. Supermarkten die gisteren nog vol met voorraden lagen waren gistermiddag al door hun rijst heen.
Laten we hopen dat Japan verdere catastrofen gespaard blijft. Het alledaagse leven is toch verstoord hier en daar, en wel totaal in het noorden. Maar veel maatregelen zijn enkel voor de zekerheid ingesteld en sommige zullen hopelijk niet uitgevoerd hoeven te worden.
Tamaki's zoontje Reijiro kan morgen weer naar de basisschool. De geplande blackout van vandaag ging gelukkig niet door. In geval van nood kan Tamaki met haar gezin naar haar ouders in Nagano.