EUObserver: "Four EU countries have slapped a temporary ban on short-selling in an effort to dampen down wild swings in trades in banking stocks.
The European Securities and Markets Authority, the bloc’s market supervisor, announced on Thursday (11 August) that Belgium, France, Italy and Spain had made the move, a ban that will last for 15 days.
Short selling traders in effect make a bet that certain shares will decline in value. The practice has been blamed for exacerbating volatility in already tumultuous markets.
The language the authority used in a communique sharply attacked unscrupulous traders it accused of profitting from the spread of false information.
“ESMA wants to emphasise ... the prohibition of the dissemination of information which gives, or is likely to give, false or misleading signals as to financial instruments, including the dissemination of rumours and false or misleading news,” the authority warned.
The ban, which countries such as Germany and the UK failed to embrace, takes effect Friday. Greece imposed a two-month short-selling ban earlier in the week."
Een verbod op short-selling van twee weken maar, dat is toch te gek voor woorden. Short-selling moet volledig verboden worden. Dit soort constructies is de oorzaak van de crisis en van de financiële onrust. Short-selling is in feite het handelen met geleende waardepapieren in de hoop dat die later als ze teruggegeven moeten worden minder waard zijn bij aankoop door de lener. De short-seller hoopt te profiteren van een daling van de prijs van zijn geleende waardepapieren na zijn verkoop ervan (voor een hoge prijs) en zijn latere aankoop (voor een lagere prijs) om ze terug te geven. Het is in feite handelen met andermans waardepapieren, met iets wat men op het moment van de verkoop niet in bezit heeft. Meestal zorgt men er dan voor - met negatieve geruchten - dat de waarde van die papieren flink zakt na verkoop. Dat is niet anders dan crimineel handelen.
Het is uiterst verbazingwekkend dat deze criminelen nog steeds de vrije hand hebben om te dealen met goed dat niet van hen is en daarmee onherstelbaar schade toebrengen aan economie en maatschappij. Short-selling is niet alleen gokken, het is ook bedrog tijdens het gokken.